クン・クルーと試合の音楽

試合前の儀式

クン・クメールの各試合はクン・クルーで幕を開けます。これは選手の守護精霊や師への敬意を表す儀式であり、ウォーミングアップも兼ねています。VICEは、審判がグローブを確認しゴングが試合開始を告げる前に、選手たちがリングのコーナーでお辞儀をする様子を伝えました。この儀式はスポーツ全体に受け継がれる敬意の印であり、毎試合の冒頭に行われます。Wikipediaはこれをクン・クルー、またはトヴァヨバンクム・クロウと記し、この伝統を守る大師範はアチャールと呼ばれると付け加えています。初めて訪れる人にとって、クン・クメールの興行が単なる試合の連続ではないことを示す最も明確な証です。

多くの流派、多くの物語

ウィキペディアにはこの儀式の17のバリエーションが掲載されており、その多くはカンボジア版ラーマーヤナ叙事詩であるリアムケーから取られている。その一つは、物語のあるエピソードにちなんで「ハヌマーンが橋をシターに結びつける」と名付けられている。同じ記述では、この儀式は戦士の精神的なトレーナーを称え、筋肉を温めるものであり、精神だけでなく身体にも役立つとされている。戦士たちは異なる入り方をすることがあり、それが試合開始直後の数分間——パンチが飛ぶ前でさえ——注意深く見る価値がある理由の一つである。

アンサンブル

この音楽は「ヴン・プレン・プラダル」と呼ばれ、おおよそ「ボクシング・オーケストラ」という意味である。少人数のグループによって生演奏され、オーボエに似たスラライが旋律を担い、太鼓がビートを刻む。VICEは、音楽家たちが麦わら帽子をかぶり、観客に近い小さなステージで、戦士たちが動いている間も休みなく演奏する姿を目にした。速い部分は試合の流れに合わせており、その音はサウンドトラックというよりも伴奏に近い。同じ楽器がゆっくりとした開幕と素早い試合の音楽の両方を担っており、それゆえテンポの変化が聞き取りやすいのである。

二つの部分、一つのテンポ

この音楽には二つの部分がある。最初はゆっくりと自由に、ルバート様式で演奏され、師を称える。スラライが旋律を奏で、太鼓が要所を刻む。二つ目はより速く、試合そのものに属する。各ラウンドが進むにつれて速くなり、ラウンドの終わりか、戦士がノックアウトされたときに止まる。実際にはテンポは目安として機能する。音楽が速くなれば、リング上の動きもそれに合わせて速くなっているのである。

耳を傾けるべきポイント

まずゆっくりとした開幕に耳を傾け、次にゴングとともに音楽が勢いを増す瞬間を聞き取ろう。ラウンド中は、スラライと太鼓が動きに合わせて速くなる様子、そしてラウンドが終わると音が消えていく様子に注目してほしい。戦士がノックアウトされれば、音楽は止まる。入場前にドライバーが英語でこのスポーツを説明してくれるので、最初の試合こそが耳を傾けるのに最適な時間であり、聞かされた説明と会場で聞こえる音を照らし合わせるのにうってつけである。

次に読む： クン・クメール：ルールと儀式

リングのすぐそばで

VICEの報道によれば、プノンペンのテレビスタジオで行われる週末の生試合は無料で観覧でき、観客はリングのすぐ近くに座り、バーやカフェにも大勢が集まって観戦したという。席が近ければ近いほど、音楽と観客がその夜をより色濃く形作る。騒がしく、距離が近く、展開の速い夜を想定し、最初の一撃の前に儀式を味わう心構えで臨もう。

生き続ける伝統

この儀式と音楽は、このスポーツを古いクメールの慣習と結びつけている。ユネスコが2022年に登録した関連武術クン・ルボカトールについての記述は、この武術が今なお地元の神々への儀式的な供物や祭りの中で、舞踊、音楽、伝統医学とともに演じられていると指摘している。リング上のクン・クメールは別個の、規則に基づくスポーツだが、同じ儀礼の一部を引き継いでいる。それこそが、リングサイドの席で直接見て聞くことのできる夜の一部なのである。